MAIT 2015 Intake Dates

BY IN Uncategorized NO COMMENTS YET

MAIT 2015 Intake Dates * Advanced Diploma Of Translating 02/02/2015 09/03/2015 14/04/2015 18/05/2015 22/06/2015 27/07/2015 31/08/2015 05/10/2015 09/11/2015 14/12/2015 *maybe subject to change without notice. For further information, please contact MAIT on 02 9261 8885.

翻译点津

BY IN Uncategorized Comments Off

翻译点津

翻译点津 准备雅思或NAATI考试, 掌握词汇的扩展意义,词性变异,近义词等确实非常重要。但如只重视词汇,老师也说“词汇为主,语法为辅”,课堂变成词汇课, 则大错特错,是成绩无法有效提高的关键所在。无论雅思写作还是NAATI考试 (笔译和口译),语言的语法结构最主要。这是我们MAIT教学的特色之一。 有学生把 “Habits of the Heart”翻成“心的习惯”, 或“心脏的习惯”。根据NAATI 评分标准,如果文章是医学类的,第一种扣1分,第二种扣0.5分。如果是人文类的,则倒过来。如老师对此没有改正,那就水平太低。如改正为“心的习性”,或者心脏的习性”,但无从讲解其中技巧,举三归一,那也不合格。

澳大利亚国际翻译学院MAIT

BY IN weixin Comments Off

澳大利亚国际翻译学院(简称MAIT)是一所澳大利亚联邦政府认可和批准的教育机构, 为学生提供高品质和全澳认可的笔译和口译课程。 在MAIT, 我们注重实际技能的培养,致力于提供一流的翻译教育课程,从而确保从MAIT毕业的学生能在职场竞争中脱颖而出。 MAIT教学实力雄厚,教师是笔译和口译领域的行业专家,同时具有丰富的教学经验。他们积极参与相关行业(笔译和口译),专业协会和大学学术教学等活动。热心于教学、富具经验的MAIT教师团队为学生营造一个温馨而友好的校园。 在MAIT, 您将享受到特别的支持和紧密的师生关系。